App
Atención al Cliente

Atención al Cliente de Traductor Y Diccionario PONS

Sobre la aplicación Traductor Y Diccionario PONS (Pons Langenscheidt Gmbh)

El traductor gratuito de PONS

Para traducir de forma instantánea y fiable, más de 50 diccionarios PONS y traducción de textos en un total de 40 idiomas. Esta herramienta te da siempre una traducción para lo que buscas.

La aplicación comprende los diccionario PONS de alemán, árabe, búlgaro, chino, croata, eslovaco, esloveno, español, finlandés, francés, griego, inglés, islandés, italiano, japonés, latín, neerlandés, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio y turco. Junto a los diccionarios que combinan alguna lengua con el alemán, también podrás hacer uso de los diccionarios de español-inglés, español-portugués y francés-polaco. Tendrás acceso a más de 50 diccionarios. La función integrada de traducción de textos incluye todos los idiomas de los diccionarios en línea de PONS así como 12 idiomas adicionales, tales como el hebreo o el coreano.
BÚSQUEDA INTELIGENTE
Escribe o pronuncia el término que quieres traducir para que el diccionario te proponga alguna palabra, giro o frase y así poder realizar la consulta más cómoda y rápidamente. Si la aplicación no encuentra ningún resultado en los diccionario PONS, el traductor de textos integrado te mostrará un resultado que se adecúe a tu búsqueda. Haz una consulta sin tener que escribir: Utilizando la cámara de tu teléfono móvil puedes traducir inmediatamente la carta de un restaurante, cualquier letrero, etc.

AYUDA PARA LA COMUNICACIÓN
Deja que te mostremos la pronunciación correcta de cada traducción del diccionario. Asimismo, con la función de zum, puedes ampliar la traducción en la pantalla con el objetivo de enseñarla. ¡Utilísimo estando de viaje!

CONSULTAR CÓMODAMENTE
Guarda los términos que sueles consultar más a menudo o los que consideras más importantes en la lista de favoritos, también podrás buscar los términos en la lista aunque tu dispositivo no esté conectado a internet. En el historial de búsquedas encontrarás las últimas consultas que hayas realizado. Copia una traducción en el portapapeles de tu dispositivo para utilizarla con cualquier otra aplicación.

COMPLETA LA OFERTA
Copia tus traducciones en el Entrenador de vocabulario PONS, también gratuito, para aprender y ejercitar los términos que consultaste en el diccionario.

CALIDAD GARANTIZADA POR LA REDACCIÓN
Los contenidos de nuestros diccionarios son revisados y ampliados continuamente por los lexicógrafos de nuestra redacción.

TAMBIÉN SIN CONEXIÓN A INTERNET Y SIN PUBLICIDAD
Descárgate algunos de nuestros diccionarios y haz uso de la aplicación independientemente de tu conexión a internet. Mediante una compra integrada en la app podrás elegir entre varios periodos de suscripción*. Recibirás el diccionario que desees y podrás utilizar la búsqueda en línea sin publicidad. Si prefieres prescindir de la publicidad, pero no deseas comprar ningún diccionario, también ofrecemos suscripciones a tu medida. IMPORTANTE: Puedes hacer uso en todo momento, sin límites y completamente gratis del Traductor en línea sin haber realizado ningún tipo de compra dentro de la app.

* Es posible suscribirse a varios diccionarios por un mes o un año. Las suscripciones se renovarán automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes de que finalice la suscripción en curso. El importe para la renovación se carga en tu cuenta bancaria dentro del plazo de 24 horas antes de que expire la suscripción en curso. El pago se realiza a través de tu cuenta en Apple. Puedes administrar y cancelar tus suscripciones tras la compra en los ajustes de tu cuenta personal en Apple. Toda suscripción de prueba gratuita que haya podido ser ofertada y que no haya sido utilizada en su totalidad expirará automáticamente tras abonarte a la suscripción de la edición actual.

www.pons.com

Términos de Uso: https://en.pons.com/p/conditions-of-use
Declaración de privacidad: https://en.pons.com/p/privacy-policy
CategoríaReferencia
Fecha de lanzamiento18 de noviembre de 2012
Última versión4.6.10
PrecioGratis
Clasificación por edad4+
CompatibilidadMín. iOS 13.0
Última actualización1 de abril de 2026
Tamaño136 MB
Idiomas compatibles (12)
EspañolInglésFrancésAlemánGriegoItalianoPolacoPortuguésRusoChinoSLTurco

Novedades en la última versión de Traductor Y Diccionario PONS (v4.6.10)

Hemos resuelto pequeños errores.

Información de contacto de Traductor Y Diccionario PONS

Para contactar con la atención al cliente y el soporte técnico de Traductor Y Diccionario PONS puedes usar los canales oficiales que aparecen a continuación. Para obtener la respuesta más rápida, elige el sitio web oficial del desarrollador.

Nombre de la empresaPons Langenscheidt Gmbh
Sitio web de la empresapons.com
Correo de la empresa[email protected]
Atención al clientepons.com/app
Redes socialesFacebook / Twitter

Traductor Y Diccionario PONS: Suscripción, eliminación de la app y soporte iOS

¿Cómo cancelo la suscripción de Traductor Y Diccionario PONS?

Abre Ajustes en tu iPhone o iPad, toca tu Apple ID (tu nombre) en la parte superior, entra en Suscripciones, selecciona Traductor Y Diccionario PONS en la lista y pulsa Cancelar suscripción. La cancelación se hace efectiva al final del periodo de facturación en curso; puedes seguir usando la app hasta que termine. Consulta la página oficial de Apple sobre la gestión de suscripciones para más detalles.

¿Cómo elimino la aplicación Traductor Y Diccionario PONS?

Mantén pulsado el icono de Traductor Y Diccionario PONS en la pantalla de inicio, elige Eliminar app y después Borrar app. Importante: si tienes una suscripción activa, no se cancela automáticamente al eliminar la app; primero debes cancelar la suscripción con los pasos anteriores.

Compras, reembolsos y problemas de facturación de Traductor Y Diccionario PONS

Los casos de facturación o reembolso de Traductor Y Diccionario PONS los notificas a través de Informar de un problema de Apple (reportaproblem.apple.com). Para el soporte técnico y el contacto de la propia app puedes usar el sitio web oficial del desarrollador o la página de Traductor Y Diccionario PONS en la App Store.

Distribución de las reseñas de Traductor Y Diccionario PONS

De las últimas 50 reseñas que mostramos, el 30 % son positivas (4–5★) y el 70 % negativas (1–3★). Valoración total en la App Store: 4.6 / 5

5★ 14
4★ 1
3★ 4
2★ 7
1★ 24
Lo más mencionado:alemánfuncionapalabrastraducirtraduceútilpublicidaderaingléserror

Reseñas y Valoraciones Positivas de Traductor Y Diccionario PONS

Anuncio

Wise envía dinero al extranjero con el tipo de cambio real y comisiones bajas y transparentes; sin recargos ocultos. Puedes tener más de 40 divisas en una sola cuenta y usar la tarjeta Wise en el extranjero sin comisiones de cambio adicionales. Prueba Wise gratis →

WiseTendencias 2026
👍

Ich benutze schon sehr lange diese App und bin ziemlich zufrieden! Dankeschön!

Ute weberVersión: 4.2.0
De los mejores traductores de texto.

Lo uso tanto para Alemán como Inglés, y para traducir texto es una maravilla. Eso si en la parte de solo palabras es un poco lio, pero esta muy bien.

ItsszombiieVersión: 4.2.5
Buena Aplicación

Fácil y cómoda de gestionar. Se encuentra cualquier información acerca de su significado.

FoljuVersión: 4.5.7
Oso ona eta erabilgarria

Alemanezko testuak itzultzeko ezagutzen ditudanen hoberenetakoa. Gomendatuko nioke edonorri

Jon (bigarrena)Versión: 4.2.9
10

Fantástica. Muy buenas traducciones para el alemán.

Silviaaz_Versión: 3.2.4
Anuncio

Travelpayouts es una red de afiliados que convierte el contenido de viajes en ingresos. Promocionas vuelos, hoteles y alquiler de coches desde un solo panel y ganas comisión por cada reserva. Únete a Travelpayouts →

TravelpayoutsTendencias 2026
Buena para alemán

Casi siempre encuentro la traducción Alemán - Ingles

David2457Versión: 3.2.4
Imprescindible

He probado muchas para alemán y ninguna como pons. Sobre todo para más allá de simple vocabulario.

Sir Bender Bending RodriguezVersión: 3.2.4
Encantada

Muy buen diccionario para buscar palabras y escuchar la pronunciación entre inglés británico e inglés americano

EmmateVersión: 3.2.3
Diccionario alemán muy útil

Cualquier estudiante de alemán debe tenerlo en su móvil

Nimarmo12Versión: 3.2.3
APP DE 10

Traduce palabras y textos perfectamente. Me ayuda mucho cuando tengo algún apuro. Mis dieses

Paula De FezVersión: 3.2.3
Muy útil

Diccionario muy útil, la única pega es que solo traduce palabras, me gustaría que se pudiesen traducir expresiones también.

MalalorenteVersión: 3.2.3
Genial diccionario de Alemán

Va perfecto, ofrece distintas definiciones para cada palbra, según el contexto. :)

8Enzo8Versión: 3.2.1
Estupenda App

Por ahora está funcionando perfectamente y me ayuda a encontrar palabras algo rebuscadas. Recomendable.

WisiguguVersión: 3.2.1
El diccionario perfecto

Muy útil: recuerda las últimas palabras buscadas, puedes guardar las más útiles, pero sobre todo, lo más útil es que cuenta con ejemplos de como utilizar frases hechas.

AlkysnikeVersión: 3.2.1
Muy buena

Rápida, precisa, te explica lo que puede significar con ejemplos, mucho mejor que Google translate. Os la recomiendo.

SussosVersión: 3.0.3

Reseñas y Valoraciones Negativas de Traductor Y Diccionario PONS

Recently slow

Recently it takes a long time to load and results very often in an error. Where is the old Pons?

TomczisVersión: 4.4.13
Se bloquea

Hace mucho años que la utilizo y siempre fue muy bien, pero desde hace unos meses (quizás tras la última actualización?) simplemente no funciona: no traduce, no se puede consultar ninguna palabra, se bloquea, da error constantemente 😟 Imposible de utilizar! Ojalá solucionen el problema técnico, porque era una APP fantástica…

Mütze9426895Versión: 4.4.13
It was good

It was one of the best diccionaries avalaible but it is slower than ever and it breaks a lot...

DerignazVersión: 4.4.13
Decepcionada

Es un buen diccionario pero falla muchísimo y cada vez es más lento

Thisisme&myselfVersión: 4.4.12
Fatal

Al principio funcionaba pero últimamente solo da errores, no busca las palabras o tarda una eternidad y al final solo te dice que el tiempo de espera se ha terminado y da un error. No se puede confiar en esta aplicación cuando de verdad se la necesita. Y eso que la uso en casa con el wifi.

Adri EPVersión: 4.4.10
Tuve que desinstallar

Tarda, salen errores de carga. Horrible. ¡Resolvedlo!

BerjercapatiVersión: 4.4.10
Reseña

Aveces tiene fallos y no deja traducir

SalijiloVersión: 4.5.7
Buen traductor

Buen traductor, pero la app va muy lenta y recalienta el móvil mucho.

SirvaleVersión: 4.5.7
Muy útil

Para aprender alemán la he usado mucho y realmente sirve de mucha ayuda con las conjugaciones de verbos, adjetivos y ejemplos.

MoatxtfanVersión: 4.4.14
Preferible usar su página web que la app

Personalmente me va tan mal que me es preferible usar la página web que la app (de hecho, la he desinstalado).

Pelayo1999Versión: 4.4.14
Precisa pero muy muy lenta

Es una App excelente para traducir. Pero va tan lento que es imposible usarlo muchas veces. Siempre da mensaje de error. Arréglenlo, por favor.

Iwg~Versión: 4.4.14
Antes mejor

Ya no funciona!! Es desesperante. He desinstalado. Adiós

Vegalol1316Versión: 4.4.13
Acciones sospechosas

Intenta continuamente copiar contenido de mi App del banco. No me ha pasado nunca con otra App. Es cuanto menos, extraño. De no ser intencionado, deberían corregirlo pues genera desconfianza y, en mi caso, desinstalar la aplicación.

Mario.LunaVersión: 4.4.12
Anuncio que no puede cerrarse

Hay un anuncio en especial el cual no se encuentra bien optimizado. Esto causa que no se pueda alcanzar la “x” para cerrarlo, por lo menos en IPhone X.

Oluc TgoVersión: 4.4.3
Publicidad

Entiendo que al no ser de pago te pongan algo de publicidad pero es que ya se pasan. Cada palabra traducida te meten publicidad de por medio, que encima es un coñazo quitar la publicidad.

DufresVersión: 4.4.2
Agobiante

Cuando funciona, traduce muy bien, pero cuando no funciona es un martirio, no se como se lo han programado que cuando falla la aplicación (la mayoría de las ocasiones) y no hace la traducción y se cuelga, los anuncios si van al 100%. Y no soy de escribir reseñas… pero es que es el colmo, agotan mi paciencia y me hacen perder mi tiempo.

Abril201Versión: 4.3.0
Català

En català no funciona!

RafoúlaVersión: 4.2.9
Mal funcionamiento

Tras los anuncios, la pantalla queda congelada, sin llegar a traducir. He probado a desinstalarla y a reiniciarla y sigue igual. Una lástima.

SeranarjVersión: 4.2.9
No funciona bien

Últimamente no hay forma de que traduzca textos del español al inglés

MaryseacordobaVersión: 4.2.8
Falta contenido

Faltan muchas palabras cuando traduzco de alemán a español.

IsabelAkamuruVersión: 4.2.4
No traduce

La app en si no está mal pero ha dejado de traducir de español a alemán y eso es para lo único que la uso

Mattt_31Versión: 4.2.3
21.05 no funciona con aleman

Ahora mismo no me traduce del castellano al aleman No es una gran app en general pero la traducción de alemán es bastante mejor que la de Google por ejemplo, falta bastante por mejorar. Para mi aún es necesaria.

__________eleVersión: 4.2.2
No funciona

Lo acabo de actualizar y no me funciona con los textos

SoliquitaVersión: 4.2.2
Pons

Tot i ajudar-me molt, Aquest diccionari no és massa visual: els gèneres i nombre no estan ben marcats per visualitzar-los ràpidament. Falten molts mots. Els ads són estúpids. Apareixen massa sovint.

Jc&jaVersión: 4.2.0
Incompleto

Faltan gallego y euskera!

MalbitamVersión: 4.2.0
Basta ya de publicidad con sonido a tope!!!

Estás usándolo y enseguida te saltan videos de publicidad con el sonido a tope. Ideal para que los profesores te echen de la clase, tu familia te mande a hacer puñetas por molestar o te llamen maleducado en lugares públicos

Harto de publicidad invasivaVersión: 4.1.5
Mala

Una caca, no permite copiar para pegar en otro sitio o enviar

Tpumad..Versión: 3.2.4
Two starts on this review for 5 €/year

Two starts on this review for 5 €/year F. U.

ArtwoooVersión: 3.1.2
Aplicación independentista

Esta aplicación y PONS consideran que todos los catalanes son separatistas y que la bandera que les debe representar es la estelada, vergüenza de aplicación! Ya la he borrado y no pienso comprar nunca nada de PONS.

Javse79Versión: 3.0.6
ERa el mejor diccionario y os lo habéis cargado

Por favor os ruego volváis a el modelo anterior, era perfecto, ahora se ve fatal, va mal, hay menos información!!! Estoy afectado porque lo usaba a diario aprendiendo alemán. Ahora es mediocre antes era el mejor sin lugar a dudas. Bitte das alte Wörterbuch war ausgezeichnet , die aktuelle Version ist sehr sehr schlechter . Können Sie mir lesen? Ich benutzte das Wörterbuch täglich aber heutzutage nicht mehr. Können Sie mir antworten?

DarkkkkkkkkkkVersión: 3.0.4
Cambio a peor

No se que habeis hecho, pero de ser una gran App funcional y util, se ha convertido en algo a desechar de mi movil. traducciones pésimas y funcionalidad 0

SeptemCeutaVersión: 3.0.2
Fallo nueva versión

La nueva versión la considero peor, ya que con la anterior me dejaba usar el diccionario ruso para poder escribir, y ahora no lo reconoce. ¿Cómo se supone que puedo usar la app si no me deja escribir en ruso, cuando antes si me dejaba? Una lástima

GeachanVersión: 3.0.0
Pésima última actualización

La última actualización es todo un ejemplo de cómo destrozar una app que era fantástica. Una app intuitiva y completa que se ha convertido en una app lamentable y limitadísima para que compremos la versión de pago. Pd: uno que busca una app alternativa desde ya!

Joforte1902Versión: 3.0.0
Muy mala la última actualización

No deja hacer búsquedas. No funciona.

MacquuVersión: 2.9
Pesima

Muy mala traduccion de texto. no se parece en nada a lo que quieres decir.

Esperanza2014Versión: 2.9

Capturas de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS

Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 1
Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 2
Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 3
Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 4
Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 5
Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 6
Captura de pantalla de Traductor Y Diccionario PONS en iPhone 7