О приложении Aiko (Sindre Sorhus)
The transcription is powered by OpenAI's Whisper running locally on your device. Nothing leaves your device.
You can export the transcription as subtitles too. It has a word-replacement feature to let you automatically fix common mistakes.
It does not do live transcription while recording.
It does not currently have speaker detection.
Try the trial first. See website.
Note: Sharing from Voice Memos on iOS 26 does not work because of a iOS 26 bug outside of my control.
Supports audio in 100 different languages:
Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Bashkir, Basque, Belarusian, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Faroese, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latin, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Māori, Nepali, Norwegian, Norwegian Nynorsk, Occitan, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Serbian, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish, Yoruba
The app was made possible thanks to Whisper by OpenAI and whisper.cpp by Georgi Gerganov.
■ FAQ
‣ Can I edit the text in the app?
I don't plan to support any editing. Export the transcription and edit it in a proper text editor.
‣ Why is the app so large?
The app delivers the highest quality transcription on the market for 100 different languages. Rather than asking why it's so large, the real question is how is it so small.
‣ Why is the transcription so slow?
The app favors accuracy over speed. However, performance is expected to improve in the coming months.
‣ Why must I keep the iOS app open while it transcribes?
iOS apps are fundamentally restricted from operating in the background for extended periods.
‣ Can I delete some of the languages to save space?
This is unfortunately not possible. The model has all the languages stored together in a way that makes it impossible to remove just some languages.
More FAQs on the website.
■ Technical details
The app uses the Whisper medium or small model on iOS depending on available memory and the large v3 model on macOS.
■ Privacy
The transcription is done locally on your device. Nothing leaves your device.
■ Support
You can contact me through the feedback button in the app.
Что нового в последней версии Aiko (v1.10.0)
- Added setting to remove silent parts in audio, which can improve transcription quality and reduce repitition issues.
Контактная информация Aiko
Чтобы связаться со службой поддержки и технической поддержкой Aiko, используйте официальные каналы, указанные ниже. Для самого быстрого ответа выберите официальный сайт разработчика.
Aiko: подписка, удаление приложения и поддержка iOS
Как отменить подписку Aiko?
Откройте Настройки на iPhone или iPad, нажмите на ваш Apple ID (ваше имя) вверху, перейдите в Подписки, выберите Aiko в списке и нажмите Отменить подписку. Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода; вы можете пользоваться приложением до его завершения. Подробнее смотрите на официальной странице Apple об управлении подписками.
Как удалить приложение Aiko?
Нажмите и удерживайте значок Aiko на главном экране, выберите Удалить приложение, затем Удалить. Важно: если у вас есть активная подписка, она не отменяется автоматически при удалении приложения; сначала отмените подписку по шагам выше.
Покупки, возвраты и вопросы оплаты Aiko
О вопросах оплаты или возврата средств Aiko сообщайте через функцию Apple Сообщить о проблеме (reportaproblem.apple.com). Для технической поддержки и связи с самим приложением используйте официальный сайт разработчика или страницу Aiko в App Store.
Распределение отзывов Aiko
Из последних 7 показанных отзывов 86 % положительные (4-5★) и 14 % отрицательные (1-3★). Общая оценка в App Store: 4.7 / 5
Положительные отзывы и оценки Aiko
Wise отправляет деньги за границу по реальному курсу с низкими и прозрачными комиссиями, без скрытых наценок. Вы можете хранить более 40 валют на одном счёте и использовать карту Wise за рубежом без дополнительных комиссий за конвертацию. Попробуйте Wise бесплатно →
It works super-good, on MBP M1 pretty fast, it's free (OMG), and it is completely local ( no need for Intrnet connection) to Author, there's two requests: 1) Feature request: could you please consider adding a person separation in dialogue transcribing as an option? 2) Bug request: sometimes Aiko randomly add some random text at the end of transcribe, like two or three sentences which was not there in the audio source
Thank you
Works rather fast. I have tried with native and non-native English speakers and it transcribed flawlessly. Also works pretty good with Turkish language as well. This makes it a perfect companion for my daily workflow.
Очень качественное распознавание текста, лучше чем у многих платных решений. На MPB с Intel распознает неспешно, но это компромисс, на который можно пойти. Спасибо автору!
Thank you, man. Really. Biiiiig thanks)
Travelpayouts - это партнёрская сеть, которая превращает контент о путешествиях в доход. Продвигайте авиабилеты, отели и аренду авто из одной панели и получайте комиссию за каждое бронирование. Присоединяйтесь к Travelpayouts →
Honestly, I saved more than 50 hours of my life. A must
Отрицательные отзывы и оценки Aiko
Why 100 languages from box? Why don’t download languages on-demand. And it works soooo slowly.



