App Customer
Service

DeepL Oversett Kundeservice

Om DeepL Oversett (DeepL SE)-appen

- Kameraoversettelse i sanntid: pek kameraet mot tekst for å oversette det du ser umiddelbart (krever iOS 15)
- Fotooversettelse: Oversett tekst i bilder du har tatt eller importert
- Diktat: oversett det du sier høyt
- Tekst til tale: hør den oversatte teksten bli lest høyt
- Filoversettelse: Oversett tekst fra filer
- Hurtiggjenkjenning: Oversettelsen starter mens du skriver
- Alternative oversettelser: Utforsk ulike alternativer for enkeltord og korte fraser
- Favoritter: Lagre ord og fraser for fremtidig bruk
- Historikk: enkelt å finne, redigere og gjenbruke tidligere oversettelser
- Translitterasjon: Les oversettelser av ikke-latinske språk, for eksempel japansk eller russisk, med det latinske alfabetet
- Ordliste: Oversett nøkkelord og -fraser som er definert av deg eller organisasjonen din (tilgjengelig med en betalt plan)
- Tone: Velg en formell eller uformell tone (tilgjengelig med en betalt plan)
- Håndskrift: Tegn teksttegn i stedet for å skrive (tilgjengelig på iPad)
- DeepL Write: Få intelligente skriveforslag som hjelper deg med å skrive klare, feilfrie og slagkraftige tekster på en enkel måte
Funksjonsstøtten varierer etter språk. For øyeblikket tilgjengelig: Acehnesisk, afrikaans, albansk, arabisk, aragonsk, armensk, assamesisk, aymara, aserbajdsjansk, baskisk, baskisk, hviterussisk, bengalsk, bhojpuri, bosnisk, bretonsk, bulgarsk, burmesisk, kantonesisk, katalansk, cebuano, kinesisk (forenklet)*, kinesisk (tradisjonell)*, dansk, dari, kroatisk, tsjekkisk, nederlandsk, engelsk (amerikansk)*, engelsk (britisk)*, esperanto, engelsk (amerikansk)*, engelsk (britisk)*, esperanto, estisk, estisk, finsk, fransk*, galicisk, georgisk, gresk, guarani, gujarati, haitisk kreolsk, hausa, hebraisk, hindi, islandsk, igbo, indonesisk, irsk, italiensk*, japansk*, javanesisk, kapampangan, kazakisk, konkani, ungarsk, javansk, kapampangan, kazakisk, konkani, koreansk*, kurdisk (kurmanji), kurdisk (sorani), kirgisisk, latin, latvisk, lingala, litauisk, lombardisk, luxembourgsk, makedonsk, malagassisk, malayisk, maithili, maltesisk, maori, marathi, mongolsk, nepalsk, norsk (bokmål), occitansk, pangasinan, pashto, persisk, polsk, portugisisk*, portugisisk (brasiliansk)*, quechua, rumensk, russisk, sanskrit, serbisk, siciliansk, slovakisk, slovensk, spansk*, spansk (latinamerikansk), sundanesisk, swahili, svensk, tagalog, tadsjikisk, tamil, tatar, telugu, tsonga, tswana, tyrkisk, turkmensk, ukrainsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, walisisk, wolof, xhosa
*Også tilgjengelig for DeepL Write

Gratis nedlasting - få tilgang til kjernefunksjonene uten kostnad!

- Få flere oversettelsesfunksjoner med en DeepL-konto
- Logg inn på organisasjonens teamkonto via SSO
- For å få tilgang til alle funksjonene kan det hende du trenger en DeepL-betalt plan

Vilkår og betingelser: https://www.deepl.com/app-terms
Retningslinjer for personvern: https://www.deepl.com/privacy
DeepL Brukerstøtte: https://www.deepl.com/support
KategoriOppslagsverk
Utgivelsesdato26. april 2021
Siste versjon26.31
PrisGratis
Aldersgrense4+
KompatibilitetMin. iOS 17.0
Sist oppdatert19. mai 2026
Størrelse182 MB
Støttede språk (17)
ArabiskTsjekkiskNederlandskEngelskFranskTyskIndonesiskItalienskJapanskKoreanskPolskPortugisiskRussiskKinesiskSpanskTyrkiskUkrainsk

Nyheter i siste versjon av DeepL Oversett (v26.31)

Ingen store nyheter denne gangen, men det er bare fordi vi har jobbet hardt med å forbedre opplevelsen din:

- Rettet flere feil
- Forbedret brukervennligheten
- Planlagt og designet videre for fremtidens oversettelse

DeepL Oversett Kontaktinformasjon

For å nå kundeservice og teknisk støtte for DeepL Oversett kan du bruke de offisielle kanalene under. For raskest svar bør du velge utviklerens offisielle nettsted.

SelskapsnavnDeepL SE
Selskapets nettsteddeepl.com
Selskapets e-post[email protected]
Kundeservicedeepl.com/app
Sosiale medierFacebook / Twitter

DeepL Oversett Abonnement, Sletting av App og iOS-støtte

Hvordan sier jeg opp abonnementet på DeepL Oversett?

Åpne Innstillinger på iPhone eller iPad, trykk på Apple-ID-en din (navnet ditt) øverst, gå til Abonnementer, velg DeepL Oversett i listen og trykk Avslutt abonnement. Oppsigelsen trer i kraft ved slutten av inneværende faktureringsperiode; du kan bruke appen ut perioden. Se Apples offisielle side for abonnementshåndtering for detaljer.

Hvordan sletter jeg DeepL Oversett-appen?

Hold fingeren på DeepL Oversett-ikonet på Hjem-skjermen, velg Fjern app og deretter Slett app. Viktig: har du et aktivt abonnement, blir det ikke automatisk avsluttet når du sletter appen - du må først si opp abonnementet med trinnene over.

Kjøp, refusjon og faktureringsproblemer for DeepL Oversett

Fakturerings- eller refusjonssaker for DeepL Oversett melder du via Apples Rapporter et problem (reportaproblem.apple.com). For appens egen tekniske støtte og kontakt kan du bruke utviklerens offisielle nettsted eller DeepL Oversett App Store-siden.

Fordeling av DeepL Oversett-anmeldelser

Av de siste 18 anmeldelsene vi viser er 67 % positive (4–5★) og 33 % negative (1–3★). App Store totalvurdering: 4.6 / 5

5★ 9
4★ 3
3★ 0
2★ 3
1★ 3
Mest nevnt:translatetranslatortranslatedtranslationnamegooglepaylanguagefewenglish

DeepL Oversett Positive Anmeldelser og Vurderinger

Annonse

Wise overfører penger til utlandet med den ekte markedskursen og lave, gjennomsiktige gebyrer; ingen skjulte påslag. Du kan ha over 40 valutaer på én konto og bruke Wise-kortet i utlandet uten ekstra vekslingsgebyr. Prøv Wise gratis →

Wise2026 Trender
Better than Google translate

Love it. It has a lot more features than other more popular alternatives

Danmas123Versjon: 26.3
Theo

Fantastisk oversetter men stiller seg alltid på russisk ved bruk

Nora for meg på VoiceOverVersjon: 26.22
Im amazed

I have used DeepL in order to translate some documents in my kindergarten. It has translated the document perfectly, kept phrases that shouldn’t be translated and kept all pictures. I can’t thank you enough.

XTexonVersjon: 25.31
Not in Default apps list

I could not find deepl in the default apps in Settings. I would like to set this as my default translator

WizdoreVersjon: 25.4
Best translator!

This is by far the best translation app I’ve come across. Super easy to use and I like that you can choose amongst options in the translation. Both single words and full sentences. I signed up to have history and favorites. But, please: can you do a touch up on the icon for Liquid Glass? Now it looks like the lower part of the gradient has been smudged😆

DataDiskVersjon: 25.30
Annonse

Travelpayouts er et affiliate-nettverk som gjør reiseinnhold om til inntekt. Du markedsfører fly, hoteller og bilutleie fra ett panel og tjener provisjon på hver bestilling. Bli med i Travelpayouts →

Travelpayouts2026 Trender
Norwegian

Tidligere avhengig av GoogleTranslate, elsker denne appen! Mindblowned by this app, I wish I found it earlier. Easy to use. Highly recommend!

Linn R.LVersjon: 25.3
👍🏼

Veldi bra!

JinguMasteryVersjon: 24.6
Norsk fungerer bra

DeepL er mye bedre på kontekst enn Google Translate. Bra støtte for Norsk Bokmål! Anbefales 🫡

NoWorksVersjon: 2.8.1
Якість перекладу чудова

Дуже радий, що існує DeepL. Я захоплююся мовами, знаю кілька, перекладаю тексти і вчу норвезьку і іспанську. Програма дуже допомагає у вивченні мов і в перекладах. Рекомендую. Кращий за Гугл рази в 1,5-2. Звичайно, бувають помилки, і часом треба розширити контекст, щоб отримати кращий переклад. Крім застосунку сайт має свої переваги, більше варіантів при перекладів фрази чи речення. Можна сканувати текст і моментально перекладати - чудова функція. Рекомендую.

Ігор СоловйовVersjon: 2.7
Norsk er endelig på plass

Jippi

HhsvendsVersjon: 2.6
Great translator that could be the best

Great work finally adding smallest languages. I think a lot of useful functionalities could be implemented from Google Translate’s app to make the experience even smoother. Features like displaying full screen translations when on landscape mode (very useful to show words to others), automatically switching keyboards that match the language you’re translating from, copy to clipboard by long pressing on alternative translations (rather than just moving the text to the top box), showing at least one alternative translation as you type (without the need to hide the keyboard first), and adding interactive widgets to iOS. When translating between two languages, you often find yourself switching back and forth between the two. There is currently about 70% of unused screen real estate below the translate box (on the Translate tab), which could be easily filled with a second transaction box that has the languages chosen above only switched ↔️, hence making quick translations even faster. Keep up the great work!

ZorowyVersjon: 2.7
The best translator

The best translator ever

ZsocakaVersjon: 1.5

DeepL Oversett Negative Anmeldelser og Vurderinger

Make a subscription I don’t need to pay extra for based on how much I use the API

Make a subscription I don’t need to pay extra for based on how much I use the API Let me pay one price and use as much as I want.

Kolex06Versjon: 26.14
Not recognizing the language

A few months ago I was listening to one of the leaders of Deepl giving a talk about how good it is that their software is using AI. How advanced their app is. Well, I was intrigued, so I tried out. Just a few examples from the previous few days: I wanted translate a food name to English; Deepl suggested it would be “virgin coin” (the proper solution is “pork tenderloin”). Another example being that even though I preset the target language to a different one, translated to English. No refresh could help. This app was very good in the beginning, but recently the quality dropped. I went back for the classic translator alternatives and the good old dictionaries instead.

PapirfecnikeVersjon: 26.7
Can’t sign up

…people seem to like it, but I can’t seem to sign up- the «sign up» button seems to lack any functionality…

MyCommentsAreTrueVersjon: 25.5
Incorrect translation of Ukrainian names

The Ukrainian name “Світлана” is translated into English as "Svitlana". The translation of "Svetlana" is not correct, because it's a Russian transliteration. The same goes for other Ukrainian names. For example, the name "Олена” is correctly translated as "Olena", not "Elena". Сергій – the correct name is "Serhiy", not "Sergey", Людмила is Liudmyla, etc.

LucyTarasova82Versjon: 2.11
403 errors only

No functionality

386sxVersjon: 2.2
Nie do końca świetna

Brakuje języka norweskiego

Beatriczem30Versjon: 2.0