À propos de l'application Ultralingua Français-anglais (Ultralingua, Inc.)
"For serious language students and translators who are looking for more precision." - The New York Times
Ultralingua crée des applications pour les amoureux des langues. Vous pouvez compter sur notre dictionnaire Français-Anglais pour vous fournir tout le contenu dont vous avez besoin, notamment grâce aux options avancées qui vous aideront à tirer le meilleur profit du dictionnaire. L'outil de conjugaison vous permet de trouver la conjugaison complète de milliers de verbes sous toutes leurs formes usuelles, et le traducteur de nombres transcrit immédiatement les valeurs numériques en texte Français ou anglais.
DICTIONNAIRE :
• 270 000 traductions réparties dans plus de 85 000 entrées
• L'assistance de synthèse vocale vous laisse écouter la prononciation des mots et expressions
• Reconnaît le genre des noms
• De l'argot, du vocabulaire technique et les différences régionales aussi bien au niveau de l'orthographe que de l'usage
• Des centaines de notes relatives à l'usage de locutions difficiles
• Des résultats de recherche intelligents en cas de faute de frappe
• Une assistance à la frappe qui affiche des mots et affine vos choix au fur et à mesure de la saisie
VERBES :
• Conjugaison de milliers de verbes français et anglais
• Tous les temps et modes courants inclus
• Recherche intelligente avec reconnaissance des infinitifs et détection des fautes d'orthographe
• Outil de référence indispensable pour tous ceux qui étudient les langues
• Il vous suffit de taper un verbe dans le dictionnaire pour obtenir sa conjugaison
ET BIEN PLUS ENCORE :
• Transcrit les valeurs numériques en texte Français et anglais grâce au traducteur de nombres
• Un bouton de basculement Français-Anglais/Anglais-Français pour changer rapidement de combinaison de langue
• Un bouton unique pour accéder à l'historique des 50 dernières définitions et conjugaisons consultées, et bien plus encore. Le tri alphabétique ou chronologique de l'historique avec possibilité de vider tout son contenu ou de supprimer une entrée à la fois.
• Aucune connexion à Internet n'est nécessaire
• La possibilité d'afficher l'application en anglais, espagnol, français, italien, portugais, ou allemand en modifiant les paramètres de votre appareil
AVIS :
"Acheté il y a plus d'un an pour mon iPhone, toutes les maj gratuites y compris pour mon iPad, vraiment sympa. Cette appli me suit partout dans mes déplacements, elle est sur la page 1 de mon iPhone."
"La base de donnée est très complète et l'interface réussie, la consultation hors ligne est l'atout principal de cette application."
Lisez les avis ci-dessous pour savoir pourquoi les utilisateurs apprécient particulièrement cette application et pensez à donner vous aussi votre avis !
Cette application universelle s'exécute sur l'iPad, l'iPhone et l'iPod touch : vous l'achetez une fois et vous pouvez la charger sur tous vos appareils. Les versions iPad, iPhone et iPod touch ont une interface et un fonctionnement qui leur sont propres pour vous fournir une expérience unique sur chacun de vos appareils. L'interface change, mais vous disposez toujours de nos outils et données linguistiques exceptionnels.
Suivez-nous sur Twitter et devenez fan sur Facebook pour suivre l'actualité des applications, obtenir des astuces pour apprendre une langue, et bien d'autres choses sur :
http://www.twitter.com/ultralingua
http://on.fb.me/ifI8Hy
Nouveautés de la dernière version de Ultralingua Français-anglais (v2.11.1)
• Corrections de petits bugs divers
Coordonnées de Ultralingua Français-anglais
Pour contacter le service client et le support technique de Ultralingua Français-anglais, vous pouvez utiliser les canaux officiels ci-dessous. Pour obtenir la réponse la plus rapide, choisissez le site web officiel du développeur.
Ultralingua Français-anglais : Abonnement, suppression de l'app et support iOS
Comment annuler l'abonnement à Ultralingua Français-anglais ?
Ouvrez Réglages sur votre iPhone ou iPad, touchez votre identifiant Apple (votre nom) en haut, allez dans Abonnements, sélectionnez Ultralingua Français-anglais dans la liste et appuyez sur Annuler l'abonnement. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; vous pouvez continuer à utiliser l'application jusque-là. Consultez la page officielle d'Apple sur la gestion des abonnements pour plus de détails.
Comment supprimer l'application Ultralingua Français-anglais ?
Maintenez appuyé l'icône de Ultralingua Français-anglais sur l'écran d'accueil, choisissez Supprimer l'app puis Supprimer. Important : si vous avez un abonnement actif, il n'est pas annulé automatiquement lorsque vous supprimez l'app ; vous devez d'abord annuler l'abonnement en suivant les étapes ci-dessus.
Achats, remboursements et problèmes de facturation de Ultralingua Français-anglais
Les cas de facturation ou de remboursement de Ultralingua Français-anglais se signalent via Signaler un problème d'Apple (reportaproblem.apple.com). Pour le support technique et le contact de l'application elle-même, vous pouvez utiliser le site web officiel du développeur ou la page de Ultralingua Français-anglais sur l'App Store.
Répartition des avis de Ultralingua Français-anglais
Sur les 50 derniers avis que nous affichons, 76 % sont positifs (4–5★) et 24 % négatifs (1–3★). Note globale sur l'App Store : 4.7 / 5
Avis et Notes Positifs de Ultralingua Français-anglais
Wise envoie de l'argent à l'étranger au taux de change réel avec des frais bas et transparents, sans surcoût caché. Vous pouvez détenir plus de 40 devises sur un seul compte et utiliser la carte Wise à l'étranger sans frais de change supplémentaires. Essayez Wise gratuitement →
Excellente application , en tout cas pour moi qui suis relativement novice en anglais ... Ce dictionnaire , lorsqu’on demande la traduction d’un verbe conjugué, irrégulier bien sûr, et que l’on n’a pas su reconnaître, donne l’infinitif du verbe en question et bien sûr, ses conjugaisons ...Plus tout ce que fait un dictionnaire .... Un peu cher, c’est sûr, mais on n’est pas déçu !!! En tout cas, pour un niveau d’anglais basique ... pour les très forts .. je ne sais pas !!!
Cette application est très pratique et facile à utiliser. A recommander auprès de ceux qui ont besoin d'un bon dictionnaire que l'on peut toujours avoir sous la main.
Usage pluri quotidien
Cette application est toujours prête être utilisée, il manque Un peu de synonymes dans les descriptions mais elle rend un énorme service.
Logiciel très bien réalisé. Permet la traduction Anglais > Français et inversement, Français > Anglais. La traduction est rapide et propose plusieurs résultats classés par catégories (traduction directe, traduction dans une phrase...) La conjugaison des verbes est aussi disponible à tous les temps (passé, présent, futur...) Et enfin, il permet la traduction des nombres. Tapez "365" et il vous indiquera : three hundred (and) sixty-five. Bref, c'est un excellent aide-mémoire en voyage.
Travelpayouts est un réseau d'affiliation qui transforme le contenu de voyage en revenus. Vous faites la promotion de vols, d'hôtels et de locations de voiture depuis un seul tableau de bord et gagnez une commission sur chaque réservation. Rejoignez Travelpayouts →
Excellent dictionnaire, précis et détaillé dans ses propositions de traduction
J ai longtemps hesite de l acheter vu son prix mais il me sauve la vie tout les jours. Le prix est vraimant abuse faudrai faire un effort. A acheter les yeux ferme.
Contenu loin d'être aussi achevé qu'une version papier donc un peu cher. Un tout petit peu lent, manque parfois d'un poil de réactivité (c'est vrai qu'on ne peut pas tous demander non plus).
Rien à redire! Le prix semble un peu repoussant mais c'est un investissement des plus interressant! Tout y est! Exit le dico papier dans la poche lors des voyages! Plus besoin de s'interroger devant une page internet en English, ultralingua est là. Avec prononciation, exemple, régionalismes, technique ... Tout est accessible facilement et librement. L'application est a télécharger obligatoirement. Certe pas de traduction automatique pour une phrase mais c'est bien plus précis que Google translate ou d'autres dictionnaires. En plus, pas besoin d'être en ligne sur internet, tout est dans votre iPhone (est autres), merci ultralinga! Se décline en d'autres langues suivant les dictionnaires achetés, aucun bug, mise a jours régulières afin d'agrandir la base de donnée qui compte plus de 250k mots, interface plaisante, intuitive et tout: un outil indispensable!
C'est un bon dictionnaire français-anglais. Pas besoin de connection internet. Mais cela reste cher pour un simple "dictionnaire de poche".
Cher mais très bon produit. J'avais besoin d'un dictionnaire Anglais/Français et inversement celui ci répond parfaitement à mes attentes conjugaison des verbes, nombres, etc...
Tout est dans le titre, certes les traductions sont courtes mais avec beaucoup de termes, et en plus on a la conjugaison de milliers de verbes à tous les temps, anglais et français ! Le top.
Acheté il y a plus d'un an pour mon iPhone, toutes les maj gratuites y compris pour mon iPad, vraiment sympa. Cette appli me suit partout dans mes déplacements, elle est sur la page 1 de mon iPhone. Je reviens specialement sur cette page pour vous la recommander.
Bravo pour cette excellente mise a jour. J'utilise cette appli depuis des années et je trouvais dommage qu'il faille distinguer verbe et nom quand je faisais un recherche. Ceci est corrigé sans rien retirer aux autres qualités et en améliorant encore l'ergonomie sur d'autres points.
C'est une excellente appli, pour la vie de tous les jours: au travail lorsqu'on rencontre un mot dont la signification nous échappe, et c'est fréquent, ou lorsqu'on doit faire un mail ou un rapport dans la langue de Shakespeare. En voyage aussi. Appli absolument nécessaire. Ce serait encore mieux, si, comme sur la version MacOS, on pouvait changer de dictionnaire de l'intérieur de l'appli.
1- Supprimez l'application sur votre iPhone (attention,il faut que vous ayez déjà transférer l'achat sur votre iTunes) 2- Connectez votre iphone à iTunes,comme vous avez sûrement dû le faire des dizaines de fois et synchronisez le. (veillez à ce que l'application Ultralingua soit sélectionnée dans l'onglet applications > iPhone 3- Une fois la synchronisation terminée,déconnectez l'iPhone et lancez Ultralingua. Vérifiez qu'il s'agit de la nouvelle version par le moyen le plus simple : Placez votre iPhone en mode "Paysage" Si cette manipulation n'a pas réglé le problème, contactez le créateur de l'application ou utilisez "contactez-nous" dans la rubrique aide, au bas de la page.
La base de donnée est très complète et l'interface réussie, la consultation hors ligne est l'atout principal de cette application.
C'est LE dictionnaire indispensable à avoir dans son iPhone. Il est très bien fait, complet, et très réactif par rapport à la version web. Vous pouvez acheter les yeux fermés.
Dur a lacher 15€ mais vraiment utile et efficace ! Ses conjugaisons français anglais pour tous les temps vraiment superbe. Traducteur top ! A ne pas hésitez
Excellente surprise la mise a jour est gratuite. Cette version est encore plus ergonomique que la version iPhone. Merci pour cette excellente application.
Simple, rapide et efficace. Par contre il serait bien d'avoir un plus gros bouton pour changer le sens.
Depuis dernière mise à jour; ne fonctionne plus. Idem pour l'appli Français <-> Italien. Messieurs les développeurs, pouvez vous corriger ce Bug ? Merci. Je laisse pour l'instant 4 étoiles pour ne pas plomber la note générale de cette appli qui, lorsqu'elle fonctionne, est au top.
Bug majeur ne fonctionne plus du tout depuis la MAJ il faut mettre en place une action corrective immédiate !!!!!
Ca vaut vraiment le coup, fait aussi bien qun dico papier ;)
Très bonne applique mais ne fonctionne plus depuis mise à jour de 20 mai. Cela touche AUSSI la version Allemand/Français ...
A longtemps hésité à cause du prix! Mais il est amplement justifié! Appli Au top
Mes deux dico Ultralingua ne s'ouvrent plus depuis la mise à jour de ce mois de mai, version 1.3. Merci à l'éditeur de corriger rapidement le tir !
La version 1.3 plante au démarrage sur mon iPhone GS !!! Edit : elle refonctionne après désinstallation-réinstallation !
L'interface revue est beaucoup plus fluide et plus lisible.
Mais un peu cher
Rien a dire sur cette appli qui et au top. Mais quelle idée absurde que d'avoir maintenant quasi la même icône pour chaque appli ! Il aurait été judicieux de conserver les drapeaux beaucoup plus parlant ! J'ai plusieurs applis de votre société, difficile de les distinguer rapidement maintenant !
Ne fonctionne plus depuis la dernière mise à jour. Bug majeur.
A télécharger absolument par tous ceux qui voyagent; la consultation hors ligne est un gros atout
Excellentes applis! Mais... Bug lors de la saisie des mots depuis la mise à jour 1.5.3 ? Elle fige. D'autres ont la même expérience ? Pour info, je viens également de faire la mise à jour iOS 6.1.
Effectivement pb à la mise à jour iOS 6. Desinstallé/réinstallé. Ras ça tourne.
Inclut la prononciation en phonétique, même off-line. À recommander
De retour des US, je dois dite que j ai beaucoup utilise ce dictionnaire non seulement pour les traductions de mots mais aussi pour les expressions. Je le conseille donc vivement.
Cette mise a jour rend l'utilisation de l'application plus agréable. Peut être l'ajout d'encore plus d'expression serait encore appréciable. J'aime encore plus!
Avis et Notes Négatifs de Ultralingua Français-anglais
Il manque des mots et surtout les expressions ! Sinon c’est super !
Beaucoup d'efforts apportés sur les synonymes. Cependant les définitions sont trop limitées, en particulier pour ce qui concerne le contexte d'utilisation (important pour trouver le mot juste sans tomber dans un non sens). Enfin, l'icône de l'appli n'a plus le drapeau anglais/français... qui était pourtant très pratique pour repérer rapidement l'application parmi les nombreuses icônes que l'on peut trouver sur son iphone. Malgré tout ce dico reste le meilleur, et cette mise à jour laisse envisager un bel avenir à l'application.
Application assez pratique lorsqu'on part à l'étranger mais je trouve le prix un peu élevé, un dictionnaire complet en papier coûte le même prix que celui-ci qui n'est que sur un iPod ou iPhone!
Une bonne base de donnée mais le prix n'est en aucun cas justifié ... Pas de prononciation et un appli très simple dans le fond.
L'interface est simple et pratique d'utilisation. On passe facilement d'une langue à l'autre. Malheureusement, le contenu est bien trop faible: vocabulaire limité, trop peu de synonymes proposé... A réserver comme mini dico de poche en voyage, mais pas pour une utilisation sérieuse. Du coup, le prix est vraiment trop élevé.
Des mots courants manquants, pas de possibilité d'écouter la prononciation, le tout à un prix exorbitant.... On est bien loin d'une appli comme Antidote....
Très Cher. Pas de possibilité de passage à l'application regroupant plusieurs dictionnaires (elle même hors de prix). Fonctionne sous iOs 6.1 depuis la dernière mise à jour. Le bon côté : assez complet mais il faut vraiment en avoir besoin !
C'est une joke ?! Les développeurs ont-ils testé l'appli ? Nouvelle interface dans tous les sens, le clavier numérique est incomplet .... L'application était remarquable : elle est devenue inexploitable. Merci de corriger le tir rapidement, le produit n'étant plus à la hauteur de son prix. Et sur iPhone la saisie est impossible ! Vous avez dit tests de non-régression ?
Malgré le blabla habituel, la maj ne régle pas les bogues systématiques. Si l'on souhaite, ce qui me parait légitime, supprimer des entrées doublons ( ou + ) en histo, l'activation du delete ( signe moins) en historique fait planter l'appli. Que foutez-vous, chez Ultralingua, à part du fric ????
Dico tres incomplet, remplie de bugs, impossibilite d ecoute de prononciation ainsi que certaines erreurs de traduction. Ne justifie en aucun cas un prix aussi eleve!
Vraiment pratique d'avoir un dico aussi efficace dans la poche. La présentation est de très bonne qualité. Les fonctions sont bien trouvées. Reste à voir à l'usage. Par contre je suis très déçu par le changement de tarif: acheté 23,99 € le 13 juillet le prix est tombé à 15,99 € aujourd'hui !!! On appelle cela se moquer des clients. Dommage et écoeurant.
Je ne vois pas ce que ce dictionnaire apporte par rapport à d'autres applications gratuites...à part une présentation agréable. Le dictionnaire se borne à donner une traduction du mot. Il manque des éléments de contexte et des exemples qui permettent généralement de comprendre le sens d'un mot et de l'utiliser ensuite à bon escient.



