À propos de l'application Dictionnaire Français/Allemand (Editions Larousse)
Cette application permet de consulter un des plus importants dictionnaires Français/Allemand des Éditions Larousse.
- 100 000 mots et expressions
- 130 000 traductions
- La prononciation de 160 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
- 1 700 noms propres
- 1 500 abréviations et sigles
- 150 notes culturelles et historiques
- La conjugaison de tous les verbes
Voyagez tranquille à l'aide du guide de conversation voyages de 1 000 phrases audio indispensables classées par thèmes.
SIMPLE ET EFFICACE
Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot souhaité sur le clavier.
Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre I-phone et votre iPad et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons du dictionnaire).
Nouveautés de la dernière version de Dictionnaire Français/Allemand (v6.0.1)
Coordonnées de Dictionnaire Français/Allemand
Pour contacter le service client et le support technique de Dictionnaire Français/Allemand, vous pouvez utiliser les canaux officiels ci-dessous. Pour obtenir la réponse la plus rapide, choisissez le site web officiel du développeur.
Dictionnaire Français/Allemand : Abonnement, suppression de l'app et support iOS
Comment annuler l'abonnement à Dictionnaire Français/Allemand ?
Ouvrez Réglages sur votre iPhone ou iPad, touchez votre identifiant Apple (votre nom) en haut, allez dans Abonnements, sélectionnez Dictionnaire Français/Allemand dans la liste et appuyez sur Annuler l'abonnement. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; vous pouvez continuer à utiliser l'application jusque-là. Consultez la page officielle d'Apple sur la gestion des abonnements pour plus de détails.
Comment supprimer l'application Dictionnaire Français/Allemand ?
Maintenez appuyé l'icône de Dictionnaire Français/Allemand sur l'écran d'accueil, choisissez Supprimer l'app puis Supprimer. Important : si vous avez un abonnement actif, il n'est pas annulé automatiquement lorsque vous supprimez l'app ; vous devez d'abord annuler l'abonnement en suivant les étapes ci-dessus.
Achats, remboursements et problèmes de facturation de Dictionnaire Français/Allemand
Les cas de facturation ou de remboursement de Dictionnaire Français/Allemand se signalent via Signaler un problème d'Apple (reportaproblem.apple.com). Pour le support technique et le contact de l'application elle-même, vous pouvez utiliser le site web officiel du développeur ou la page de Dictionnaire Français/Allemand sur l'App Store.
Répartition des avis de Dictionnaire Français/Allemand
Sur les 50 derniers avis que nous affichons, 44 % sont positifs (4–5★) et 56 % négatifs (1–3★). Note globale sur l'App Store : 1.7 / 5
Avis et Notes Positifs de Dictionnaire Français/Allemand
Wise envoie de l'argent à l'étranger au taux de change réel avec des frais bas et transparents, sans surcoût caché. Vous pouvez détenir plus de 40 devises sur un seul compte et utiliser la carte Wise à l'étranger sans frais de change supplémentaires. Essayez Wise gratuitement →
Bravo pour cette application. La fonction suivante serait un vrai plus et vaudrait une 5e étoile, à savoir : Possibilité de mettre des caractères génériques pour afficher la liste de tous les mots correspondants aux critères. Exemple : *gehen Affiche tous les résultats se terminant par gehen (ausgehen, aufgehen, ...). Ça serait top, très pratique pour la langue allemande. Merci
Merci pour cette mise à jour qui permet de retrouver la fonction conjugaison ! D'autant plus appréciable qu'il aura fallu attendre LONGTEMPS...
Malgré une dizaine d'avis similaires, il aura fallu attendre plus d'un an pour corriger le crash sur le conjugateur. Je laisse tomber Langenscheidt et reviens à Larousse !
Dictionnaire très pratique et assez complet. Le bug qui faisait crascher l'application pour les conjugaisons est enfin réparé. Dommage qu'il ait fallu attendre de longs mois (voir années !!)
Une application achetée pour le sérieux de l’éditeur, un petit couac réglé rapidement me permet de donner 5 étoiles.
Travelpayouts est un réseau d'affiliation qui transforme le contenu de voyage en revenus. Vous faites la promotion de vols, d'hôtels et de locations de voiture depuis un seul tableau de bord et gagnez une commission sur chaque réservation. Rejoignez Travelpayouts →
Je remercie les devs que j'avais eu au tel pour me plaindre de ce bug ... ils ont tenu parole et l'ont corrigé. Merci beaucoup
Globalement satisfait de cette appli qui m'est très utile. Mais certains des caractères affichés sont trop petits pour des yeux plus tout jeunes. Le titre principal de chaque traduction ça va, les formes conjuguées ou les pluriels qui suivent c'est déjà plus petit, quant aux précisions qui suivent chacun des sens du mot ça devient minuscule. Certes on peut utiliser le zoom mais la mise en forme de la page ne s'adapte pas. Or ce n'est pas la place qui manque pour mettre des caractères plus gros. Si tout était de la taille du mot recherché, ça irait. Inutile d'avoir plusieurs tailles de police, les couleurs suffisent à structurer la page.
Le dictionnaire est très complet et est vraiment pratique car il ne nécessite pas de connexion internet. J'ai cependant un problème depuis que je suis passée sous IOS 9 : dès que je souhaite voir la conjugaison d'un verbe, l'application se ferme instantanément. Ce problème n'était pas présent avant... Pourriez-vous le corriger ? Merci.
Avant la mise à jour c'était déjà bien, mais il manquait certes quelques éléments. Mais là pour le coup, il n'est à mon sens rien que l'on puisse faire pour améliorer encore l'application. Un excellent travail qui pour le coup justifie pleinement le prix. En tant qu'utilisateur quotidien, je la recommande vivement. *MAJ parfaite pour iOS7 ! Merci !!
Bonne application, mais on attend des progrès! Une nouvelle version comme l'application "Larousse Anglais". Rien n'est perdu, mais on attendera.
Superbe outil de travail depuis la mise à jour pour ios 7. Le seul à proposer la conjuguaison des verbes. Le tout dans une interface très lisible. Parfait pour un débutant en allemand... et pour ceux qui veulent réviser ! Bravo aux développeurs et concepteurs.
Extrêmement rapide et bien conçu, tous les détails grammaticaux. Impressionnant ! Mais, bizarrement, on ne trouve pas "Verneigung" qui faisait pourtant la une du Spiegel en septembre 2011. Mais, globalement, un programme et un contenu exceptionnels.
Dictionnaire offline a un prix correct avec conjugaison des verbes, prononciations, declinaisons, explications grammaticales. Les appli/dicos Pons a eviter car iincomplets pour francophones apprenant l'allemand.
Depuis la màj je suis aux anges ! Merci mais la prochaine fois, merci de réagir plus vite aux mises a jour Apple !
Dico assez bien pour gratuit et hors ligne. Beaucoup de mots enregistrés.
On attendais la mise à jour après un bug relativement contraignant... Ça valait bien le coup avec une magnifique optimisation de l'iOS 7 avec un support pour l'Phone 5!! Allez un petit effort maintenant pour votre app larousse italien qui en aurait aussi cruellement besoin...
Grâce à cette appli, je me suis remis à lire des textes intégral allemand. On a la traduction en qq secondes bien plus rapidement qu avec un dico papier. Par contre, pour un texte technique ardu, pas mal de lacunes.
Il vaut les autres dictionnaires de la collection mais il manque tout de même la prononciation des mots qui je trouve est un plus! En attente d'une mise à jour!
Super application : rapide, ergonomique et plein de mots et d'expression traduits en allemand. et toutes les conjugaisons des verbes allemands. Le dico pour le germaniste
C'est le meilleur de sa catégorie, la conjugaison des verbes est vraiment un plus et la prononciation marche très bien. Mais pourquoi ne mette il pas le pluriel du mot allemand dans le sens fr/all ?
Depuis la dernière mise à jour, l'application est top ! La prononciation est un vrai plus pour la compréhension. Merci !
Dico très complet, simple à utiliser.
Avis et Notes Négatifs de Dictionnaire Français/Allemand
Autant je suis raisonnablement satisfait de la version anglais français autant je suis très déçu par cette version allemand français. Elle est très basique et peu souple. Dès qu'on a besoin d'un peu de vocabulaire, elle est inutile. Elle refuse les majuscules (que les claviers mettent en premier quand on tape - le mot Étage était inconnu), elle refuse les espaces à la fin des mots alors que les correcteurs les ajoutent systématiquement... J'aime bien la collection Larousse. Si vous avez une application payante vraiment pro comme dictionnaire français allemand, alors je suis preneur.
Enfin!!! Plus d'un an après!!!! Rien que pour votre réactivité honteuse je vous seulement une étoile de plus... le problème de conjugaison a été mentionné il y a plus d'un an également. On parle de Larousse!!! Dépêchez vous au moins de faire la même chose avec les autres dictionnaires!
Application inutilisable en l’état: se referme chaque fois qu’on veut faire une recherche. Dommage car c’est l’une des rares applications accessibles avec le lecteur d’écran voice over.
Je suis débutant en Allemand et je l’ai acheté en me disant que j’allais pouvoir l’utiliser le dictionnaire. Un mot sur 3 n’est pas disponible dans le dictionnaire et comme précisé je suis débutant donc je finis forcement par aller sur google trad ou un concurrent. Bref bien déçu et plus de mise à jour depuis deux ans donc j’imagine qu’ils sont satisfaits...
Messieurs mes développeurs, merci pour la dernière mise a jour qui a régler certains buts qui rendaient l'application inutilisables. Pourriez vous également vérifier le bug qui fait de fermer l'app au bout d'une vingtaine de minutes/utilisation intensive? Également, lors d'une recherche comportant de nombreux résultats, lorsque l'on revient et modifie celle ci, et que la nouvelle recherche contient bcp moins de résultats, il faut revenir tout en haut car le scroll reste figé a la fin de la recherche précédente (en bas de page).. Cela est déroutant également car la recherche donne alors une page blanche si la différence est très importante, et il faut penser a tout remonter . Merci!
Bonjour, je voudrais signaler un problème technique qui survient depuis la mise à jour du système à l'OS 7. À l'ouverture de l'appli, on peut rechercher un mot mais après l'avoir fait une fois, le champ "recherche" n'apparaît plus et non plus le clavier. Sinon, j'apprécie quand même le contenu de l'appli - surtout les conjugaisons. Merci et j'attendrais une nouvelle mise à jour !
Je trouve cette application très bonne (même si elle pourrait être améliorée au niveau de l'ergonomie, et aussi même si elle buggue a chaque fois que l'on cherche un mot commençant par ä) mais sinon rapport qualité prix super. A l époque moi j avais seulement dépensé 0,79€ ! Pourquoi vaut-elle 5€ maintenant???
Attention, la prononciation n'est disponible que si vous êtes en lignes, ce qui n'est indiqué nulle part. Sinon, très bien.
Super application, très complète. Petit bug en revanche depuis iOS7 : le champ de recherche se masque à chaque fois, il faut redémarrer l'application à chaque recherche. A corriger rapidement svp...
Très bonne application avant la mise à jour iOS7. Seule la partie Français > Allemand fonctionne encore. Le dictionnaire est vide dans le sens Allemand > Français. Les informations données à l'écran le font apparaître comme un dictionnaire Français - Anglais. Problème persistant après plusieurs réinstallations de l'application et reboots de l'iPhone.
Je ne vous pas où l'on peut trouver les déclinaisons. Ce dictionnaire est juste bon pour traduire. Il n'y a aucune grammaire. Cher pour ce que c'est!
Application qui était intéressante mais qui ne fonctionne plus sous iOS 7. Après avoir fait une première recherche il est impossible d'en faire une nouvelle (barre de recherche inexistante )
Ce dictionnaire est plutôt correct. Cependant, je constate qu'il plante systématiquement lorsque je recherche certains mots. Par ailleurs, les prononciations manquent et c'est dommage... On peut se passer de prononciation audio, mais le minimum serait de proposer une écriture phonétique. Les abréviations posent problème également... Cette application mérite certainement plus qu'une étoile, mais cette note est un petit signal d'alerte : nous attendons une mise à jour! Pour cinq euros l'application, ce doit être possible...!
Sous iOS 7 impossible d'effectuer une recherche autrement qu'en aveugle : le clavier disparaît dès la frappe du second caractère d'un mot !
Tout juste bon pour un collégien. Ce dictionnaire est trop pauvre pour être utile à quelqu'un qui a un niveau correct en allemand. Les traductions sont souvent approximatives et trompeuse car les nuances ne sont pas rendues. Très décevant. Je ne trouve pas le tiers des mots que je cherche lorsque que j'ai besoin d'assistance à la lecture d'un article de presse....je ne parle même pas du vocabulaire un peu technique...
Dictionnaire pratique pour le vocabulaire de tous les jours. Mais gros bug de la fonction conjugaison depuis le passage a iOs9!!! L'application se ferme dès lors qu'une conjugaison est recherchée. Une correction serait vraiment appreciée surtout pour une appli payante...
C'est dommage. J'ai l'équivalent en anglais et il fonctionne parfaitement. Cette édition allemande a l'air également bien faite, malheureusement la barre de recherche disparaît régulièrement. Plus moyen de chercher un mot.
L'application se ferme dès que je demande une conjugaison (iOS 9). Inadmissible qu'il n'y ait pas de mises à jour plus fréquentes de votre application.
Pour le prix je m'attendais à mieux. Traductions de pas mal de mots courants absentes. La conjugaison est bien mais il faut retaper la traduction du verbe dans l'autre langue...le lien direct n'est pas fait. Dommage mais qui sait, peut-être un jour ce sera effectué ?
Cela serait une très bonne app' si elle n'avait pas de bug à chaque fois que l'on veut utiliser la fonction conjugaison du verbe.
Je suis abasourdi par la piètre qualité de l'actuel dictionnaire!! Les définitions sont incorrectes pour beaucoup de mots "complexes"! Je suis étudiant de la langue allemande et cette application m'a fait défaut... Très déçu, spécialement si l'on considère la marque Larousse, habituellement fiable et digne de confiance
9 mois que iOS 9 est sorti et on ne peut toujours pas utiliser la conjugaison ! Manque de sérieux de la part d'une application si chère ! Il y aussi pleins de petits bugs un peu partout.
Bonne application, mais depuis iOS 9, bug avec fermeture de l'application lors de l'utilisation de la fonction "conjugaison".
Depuis la mise à jour ios 7, je ne peux qu'écrire qu'un mot à la fois, et redémarrer l'application pour en écrire un deuxième. S'il vous plait corrigez ça.
Le contenu est bon. Si l'application avait fonctionné correctement, j'aurais mis 🌟🌟🌟🌟🌟, mais elle plante parfois sur la prononciation, et toujours sur la consultation de conjugaisons. Dommage !
Avant je n avais aucun probleme pour consulter les conjugaison des verbes sur mes iphones actuellement ce n est plus possible aussi bien avec dico allemand que espagnol et sur deux iphones differents si je tape conjugaison sur un verbe je suis ejecte merci de corriger ce bug
Sous ios9 les conjugaisons ne sont plus accessibles, elles font fermer l'application. Les définitions ne sont pas très détaillées. Le reste, bon travail ! A noter à nouveau si une mise à jour est faite.
Très bon dictionnaire, très utile notamment par rapport au genre et au pluriel, mais malheureusement nombreux bugs après utilisation intensive. Cela rend l'utilisation de l'appli (payante) assez frustrant, surtout quand on s'en sert pour faire des exercices d'allemand chez soi.



