App
Служба поддержки

Служба поддержки Яндекс Переводчик

О приложении Яндекс Переводчик (Direct Cursus Computer Systems Trading)

• Более 100 языков доступны в режиме онлайн
• С английского, немецкого, французского, турецкого, испанского, итальянского и других языков на русский и обратно можно переводить без интернета (нужные языки бесплатно загружаются в настройках).
• Голосовой ввод и озвучивание текстов на русском, английском и турецком.
• Словарные статьи с примерами употребления слов.
• Фотоперевод — распознавание и перевод текста на фотографии (работает онлайн).
• Перевод целых сайтов непосредственно в приложении или в браузере Safari.
• Одновременная работа с другим приложением в режиме Split View на iPad.
• Приложение знает правила транслитерации для арабского, армянского, греческого, грузинского, иврита, корейского, фарси и японского, поддерживает систему записи пиньинь для китайского.
• Полезные мелочи: подсказки для быстрого набора, автоопределение языка, сохранение переводов в избранном, история переводов.
• Поддержка Apple Watch: можно произнести слово или фразу и увидеть перевод на экране часов.
Список языков: азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гаитянский, галисийский, голландский, горномарийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, идиш, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, корейский, коса, кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, монгольский, маори, маратхи, марийский, немецкий, непальский, норвежский, панджаби, папьяменто, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сингальский, словацкий, словенский, суахили, сунданский, тагальский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, удмуртский, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хорватский, хинди, чешский, чувашский, шведский, шотландский, эльфийский (синдарин), эсперанто, эстонский, яванский, якутский, японский.
КатегорияСправочники
Дата выхода10 декабря 2012
Последняя версия26.11.0
ЦенаБесплатно
Возрастной рейтинг4+
СовместимостьМин. iOS 15.0
Последнее обновление12 июня 2026
Размер175 МБ
Поддерживаемые языки (10)
РусскийАнглийскийФранцузскийНемецкийИтальянскийKKПортугальскийИспанскийТурецкийУкраинский

Что нового в последней версии Яндекс Переводчик (v26.11.0)

Если долго всматриваться в список обновлений, список обновлений начнёт всматриваться в вас.

Контактная информация Яндекс Переводчик

Чтобы связаться со службой поддержки и технической поддержкой Яндекс Переводчик, используйте официальные каналы, указанные ниже. Для самого быстрого ответа выберите официальный сайт разработчика.

Название компанииDirect Cursus Computer Systems Trading
Эл. почта компанииСкоро...
Служба поддержкиСкоро...
Социальные сетиFacebook / Twitter

Яндекс Переводчик: подписка, удаление приложения и поддержка iOS

Как отменить подписку Яндекс Переводчик?

Откройте Настройки на iPhone или iPad, нажмите на ваш Apple ID (ваше имя) вверху, перейдите в Подписки, выберите Яндекс Переводчик в списке и нажмите Отменить подписку. Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода; вы можете пользоваться приложением до его завершения. Подробнее смотрите на официальной странице Apple об управлении подписками.

Как удалить приложение Яндекс Переводчик?

Нажмите и удерживайте значок Яндекс Переводчик на главном экране, выберите Удалить приложение, затем Удалить. Важно: если у вас есть активная подписка, она не отменяется автоматически при удалении приложения; сначала отмените подписку по шагам выше.

Покупки, возвраты и вопросы оплаты Яндекс Переводчик

О вопросах оплаты или возврата средств Яндекс Переводчик сообщайте через функцию Apple Сообщить о проблеме (reportaproblem.apple.com). Для технической поддержки и связи с самим приложением используйте указанную выше контактную информацию или страницу Яндекс Переводчик в App Store.

Распределение отзывов Яндекс Переводчик

Из последних 50 показанных отзывов 40 % положительные (4-5★) и 60 % отрицательные (1-3★). Общая оценка в App Store: 4.7 / 5

5★ 14
4★ 6
3★ 6
2★ 2
1★ 22
Чаще всего упоминают:переводсловаработаетпереводапожалуйстапереводитотличнодобавьтетекстнельзя

Положительные отзывы и оценки Яндекс Переводчик

Реклама

Wise отправляет деньги за границу по реальному курсу с низкими и прозрачными комиссиями, без скрытых наценок. Вы можете хранить более 40 валют на одном счёте и использовать карту Wise за рубежом без дополнительных комиссий за конвертацию. Попробуйте Wise бесплатно →

WiseТренды 2026
Оценка

Двигайтесь в том же направлении. Приложение на 5+ !!! Последнее обновление с перетаскивание ссылок и изображений просто класс

AbakanabakanВерсия: 3.25
Отличное приложение

Приложения отлично работает не чего не глючит и не вылетает только добавьте пожайлуста больше языков а так все отлично.😀

лошкришегриелроиоурлдиоришзокВерсия: 19.1
Югославский

Всё очень неплохо, но плохо проработаны основные югославские языки. Добавьте озвучку и считывание с фото для хорватского, боснийского или сербского.

MatvlaaleВерсия: 3.25
Я вас обожаю!

Буквально недавно писала о том, чтобы можно было сохранять переводы по разным папкам. Пара обновлений - и все готово! Даже не верится, что разработчики так прислушиваются к своим пользователям! Спасибо вам огромное за самое лучшее приложение-переводчик. Если раньше яндекс нельзя было рассматривать даже в качестве словаря, то сейчас, это, однозначно, лучшая программа!!! 😘😘😘

KristinakisievaВерсия: 18.7.1
Круто!!!

Можете добавить оффлайн пакет эмодзи-русский???? Пжжжж

дмитрий естиВерсия: 20.1
Реклама

Travelpayouts - это партнёрская сеть, которая превращает контент о путешествиях в доход. Продвигайте авиабилеты, отели и аренду авто из одной панели и получайте комиссию за каждое бронирование. Присоединяйтесь к Travelpayouts →

TravelpayoutsТренды 2026
эта тварь съела деда

(вы попались на кликбейт) доброго времени суток! пользуюсь только яндекс.переводчиком, потому что приложение реально качественное. однако, конечно, есть мелочи-недочеты, которые портят всю малину. они касаются карточек для заучивания слов. 1. самое неудобное — нельзя выбрать НУЖНЫЙ МНЕ перевод, а сохраняется первый в списке, так получается, что я хочу выучить перевод слова «сдержанный», а на карточке «забронированный» 2. во время того, как учу, карточки выпадают словом на том языке, с которого я искала перевод. жалко, что нельзя поменять два разных языка местами, т.е. сделать так, чтобы не выпадало постоянно слово, например, на немецком и его перевод на русском, а чтобы иногда то же слово появлялось вначале на русском, а перевод был на немецком. удачи вам красиво свести программку, хала вандала, умоляю пофиксите! кланяюсь ноги

О.Ш.Версия: 19.3
Все круто!

Но добавте офлайн японский-русский)пожалуйста

12456(;:;5Версия: 19.10.0
Пропали примеры

Примеры контекстного использования слов, располагавшиеся внизу под переводом, куда-то пропали. Это очень нужная и полезная функция, так слова отлично запоминаются. Верните ее пожалуйста обратно!

Nelly_shiВерсия: 20.8.1
Оценка 5+!!!!

Мне очень понравилось приложение!!!!!

CopMent97Версия: 20.1
The best of

Лучший переводчик! Добавьте пожалуйста фичи с GPT в мобильную версию. А ещё добавьте пожалуйста Межславянский язык — это было бы прекрасным инструментом для путешествий по Западно и Южно-славянским странам без надобности переводить под конкретный язык

VsdsgnВерсия: 23.20.1
Не везде тёмная тема

Когда что-то переводишь в Safari, используя кнопку «Поделиться», открывается окно с переводом с белой темой, даже если выбрана тёмная тема, и это не фиксят уже давно, обидно(

VanuoneВерсия: 24.11.0
Транскрипция

Порой пишет неверную транскрипцию английских слов(если иметь ввиду британское произношение), а иногда вообще по-другому произносит слова, меняя буквы в окончании В слове fatigue на конце произносился звук d, откуда он там - непонятно

Onestar89Версия: 21.4.0
Хорошо, но мелко

Хочется шрифты побольше и чтобы приложение не использовало две сжатые колонки, когда окно растянуто по вертикали. В идеале ещё расширение для Safari, но это далёкие мечты

Gershik_tytВерсия: 22.8.0
все отлично, но…

Пожалуйста, пофиксите как-то горизонтальный вид переводчика. Чёлка айфона в горизонтальном положении айфона перекрывает половину слова, что крайне неудобно.

Смиракл13Версия: 21.14.0
Учить слова по истории

Пожалуйста, добавьте возможность учить слова по истории, не добавляя их в избранное. Так-же добавьте альтернативные виды перевода на карточку со словом

FessEmptyВерсия: 19.2
Супер Гуд

всё супер спасибо, единственное хотелось бы, чтобы подборки обновлялись чаще и чтобы можно было выбрать вариант перевода (не первый который предлагает, а допустим третий) и он сохранялся так в избранном

сосите мой )(уйВерсия: 24.11.0
Храните Яндекс

Господи, храни команду Яндекс🙏

GektorM24Версия: 22.8.0
Чем дальше в лес

При каждом обновлении,от хуже до плохо!

KryptochokВерсия: 23.24.0
Переводчик

Я не любитель написания отзывов, но данная программа не оставляет выбора: интуитивно понятная, легкая в использовании и достаточно правдивый перевод. Для бытового использования - Очень классная программа!!!

Bazasnab.ruВерсия: 3.25
Отлично, но...

Но есть одна проблема: я почему-то не могу найти функцию «учить слова» она действительно есть?) или я плохо искала ?) 😅

рььВерсия: 20.8.2

Отрицательные отзывы и оценки Яндекс Переводчик

Нидапилили11((

1. Теперь нельзя выбирать синоним перевода, нажимая на него. Точнее, работает не у всех, не всегда и непонятно как. 2. Выделяется текст в переводе и не сбрасывается. 3. Я знаю, какое приложение использую. Лучше расширьте поле ввода. Логотип сжирает часть экрана.

Отстаньте с вашим псевдонимомВерсия: 19.6
Научитесь хэндлить тач релиз

Если я поставил палец на экран это не значит, что надо сразу переходить по линку. Переходы должны быть по тач релиз. Вы таким образом ломаете свайпы.

Qqqqqqqqqqqq6656778Версия: 19.6.3
не работает

Приложение не работает на мак с м 1 процессором. Что с оптимизацией ?

Cratos23428Версия: 21.3.0
Не нравится!

С каждым обновлением невозможно пользоваться приложением. Перевод ужасный с кучей ошибок.

Snezhinka_SВерсия: 19.6.3
Scrolling in the app

Невозможно пользоваться! Набираешь слово: перевод и примеры выдает, но...!!! Но начинаешь скролить, даже если не нажимаешь ни на какие ссылки, сразу перескакивает на слова, приведённые в статье! Зачем так сделано неудобно?!

AprilEliВерсия: 19.6.3
👎🏿👎🏿👎🏿

приложение нифига не понравилось,транскрипций у некоторых слов нет,перевод не всегда правильный.

93’ьссВерсия: 24.7.0
Плохо

Нет транскрипцией и озвучка только до 1000 символов …(((

чапыкичгшвмтаклмчВерсия: 23.24.1
Забили на прошлые пожелания

Ранее уже не раз озвучивали просьбу в комментариях, добавить мини-окно в статус бар для быстрого перевода текста не отрываясь от основного окна, но было видимо положено с прибора на просьбы, а зря, сам переводчик хороший, но в пользовании неудобен.

R00txВерсия: 22.21.0
Пожелание

Было бы удобно если б ещё к каждому слову была транскрипция, как читаются слова

Icekl 67Версия: 19.10.0
Добавьте возможность листать вниз!!!

Это был моим любимым переводчиком! Верните пожалуйста старую версию. Карточки вверху только мешают. Перевожу слово и хочу пролистать вниз, чтобы посмотреть все значения, но не могу, т.е перебрасывает на перевод другого слова! Очень не удобно!

Жанна8Версия: 19.7.0
Не всегда переводит

Я навожу камеру на текст а он пишет что не может перевести так как его не видно!! Как не видно? Ок . Я фоткаю текст а переводчик снова пишет что не может перевести как текст не видно. 😢

Аластор 😈Версия: 24.15.0
Хуже некуда …

Умная камера с сайта переводит намного лучше и быстрее, этот же глюченный переводчик даже резкость навести не может, по 10 минут надо камерой водить по тексту…

Oleg GrВерсия: 24.15.0
Переводчик

Даже при загрузке языка оффлайн, без интернета не работает

Нелюблюписатьотзывы2Версия: 24.7.0
Не правильно

Переводчик неправильно переводит

Москва МахачкалаВерсия: 23.24.0
Не понравилось

Переводит криво косо, в особенности это касается фото, которые данный переводчик переводит ужасно, на фотке становится все запутанным не понятным, не понимаешь какое слово к какому относится, слова тоже переводит не корректно, не все конечно но такие случае были и это только английский язык а что с остальными страшно представить!

David098909Версия: 23.24.0
улюп

посему первочик первел « Bob sexy de villas🔥🔥🔥» не ттау, как надо было. я вас всех переьрахаю твари. быстро испоаились.

Шишкина МарияВерсия: 23.22.1
ало

Совершенно не понимаю почему не исправляете недостатки. Ранее уже говорилось вам что переводчик не сохраняет недавний перевод в историю

Souri.elВерсия: 23.19.0
Исчез перевод сайтов на русский

В последней версии (а возможно и предпоследней) для iOS исчезла возможность перевода сайта целиком, например с английского на русский, которая прекрасно работала раньше. Это критичное изменение функционала. Поэтому одна звезда. Совет от поддержки другому пользователю AppStore - переустановить приложение целиком, а не просто обновить не помогает: секс полностью, поставил заново - функционал перевода сайтов не вернулся. Срочно исправьте! Тогда исправлю оценку…

Dr. z'LodeВерсия: 23.18.0
Комент)))

Нет Арабского языка за это только 1 бал, хотя добавили множество не нужных(

Дмитрий125русВерсия: 23.3.0
Зачем ломать то, что работает?

Сломали английское произношение - теперь английские тексты озвучивает гусь из magic gooddy. Поменять его нельзя. Сломали выбор диалекта английского языка, теперь он просто английский. Сломали выбор скорости произношения. Уверен что сломали что то еще. Молодцы. Ломать основной функционал и добавлять то, что никому не нужно во имя эволюции!

Zaqer84Версия: 22.19.0
Кому это пришло в голову

Раньше была нормальная озвучка слов, теперь после нажатия на иконку происходит какая-то жесть.

Arthur_subbotaВерсия: 22.19.0
Обновления начинают пугать.

Раньше был идеальный переводчик, самый лучший и самый удобный. Литературный перевод с учётом контекста, очень ладно всё функционировало. Но с каждым обновлением что-то херилось, а последнее - так совсем атас( Вплоть до просто глюков, когда текст в окне при обработке то меняет размер, но съедается и исчезает кусками. Сам перевод очень потерял в качестве, стал как гугл-переводчик. Иногда со смысловыми ошибками, словно переводит каждую фразу отдельно, а не текст целиком. Верните старую версию и пожалуйста не выделывайтесь(

Masha tsvetВерсия: 22.16.0
Ужасный перевод

Всё время забывают артикли и перевод почти всегда неправильный

пшедсяпльврдВерсия: 19.10.0
Стало работать хуже после обновления

Начинаешь прокручивать перевод и оно начинает реагировать на скролинг табом- в итоге выходит уже перевод перевода🤦‍♂️ до обновления такой мути не было

АхейрокинезВерсия: 19.6.3
Ужасная прокрутка статьи с переводом слова

Любое касание для прокрутки экрана приводит к переходу по ссылке рядом. Прокрутить статью практически невозможно. Проблема давно есть, но сейчас стало особенно ужасно.

Пользователь-3751Версия: 19.6.3
Неуд

Спасибо что убрали зависания. Как у вас так получается починить одно и напрочь сломать другое? Нет возможности просмотреть перевод, любая попытка пролистнуть приводит к переводу слова за которое пытаешься двигать список

Alex KolgВерсия: 19.6.3
Невозможно скроллить

Начинаешь скроллить варианты перевода слова и тебя выкидывает на страницу одного из вариантов. Невозможно пользоваться.

Marika1919Версия: 19.6.3
Не правильное описание

Написано что работает оффлайн, а на самом деле без подключения к интернету не работает;(

Lova KВерсия: 24.7.0
Лучший переводчик 🫶🏼

Отлично переводит, предлагает много примеров, только вот с последними обновлениями качество приложения заметно просело. Да, функций стало в разы больше, но странное позиционирование некоторых кнопок, прыгающие шрифты, не везде нормально сделана тёмная тема… всё какое-то сырое. Обидно, надеюсь, что отполируют и допилят 🤞🏼

Сергей ЛиповскийВерсия: 23.24.1
😌😌😌

Всё отлично но надо улучшить фото перевод, а то пишет какую ту фигню😒☹️🙄

Stokichki2020Версия: 21.12.0

Скриншоты Яндекс Переводчик

Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 1
Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 2
Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 3
Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 4
Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 5
Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 6
Скриншот Яндекс Переводчик на iPhone 7