App
Служба поддержки

Служба поддержки Коран с переводом смыслов

О приложении Коран с переводом смыслов (Alwawee)

Коран – Священное Писание, которое на протяжении двадцати трёх лет ниспосылалось Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение) через ангела Джибриля (мир ему).

Священный Коран – главный источник мусульманского вероучения, нравственно-этических норм и права. Текст этого Писания является несотворённым Словом Бога по форме и содержанию. Каждое его слово по смыслу соответствует записи в Хранимой Скрижали – небесном архетипе Священных Писаний, хранящем сведения обо всём происходящем во всех мирах.
Все возможности этого приложения:

- Не нужно загружать перевод, он уже есть

- Приложение является универсальным и поддерживает все виды устройств: iPhone, iPad, iPad mini, iPod Touch с операционной системой iOS 6.1 и выше

- На iPad приложение поддерживает обе ориентации устройства: вертикальную и горизонтальную. Размер шрифта на iPad больше, чем на iPhone

- Оригинальный текст Корана и перевод Эльмира Кулиева

- Аудио файлы чтения Корана на арабском языке имеются для сур №1, 93-114. Автор: Sheikh Mishary bin Rashid Alafasy

- Автоматическая закладка на последнюю читаемую суру

- Копирование в два касания текста аята в буфер обмена с номером суры и аята

- Подробная информация о каждой суре: место ниспослания, хронологический порядок, название на арабском, транслит и русский перевод, число аятов, число слов

- Избранное и Закладки

- Загрузка других переводов

- Настройка рамки и шрифта

- Уведомления
КатегорияКниги
Дата выхода2 ноября 2013
Последняя версия3.5.1
ЦенаБесплатно
Возрастной рейтинг4+
СовместимостьМин. iOS 13.0
Последнее обновление27 июня 2022
Размер29 МБ
Поддерживаемые языки (2)
РусскийАнглийский

Что нового в последней версии Коран с переводом смыслов (v3.5.1)

Доработан экран Избранного
Добавлена возможность изменить выравнивание исходного текста
Улучшена поддержка темной темы
Улучшена верстка

Контактная информация Коран с переводом смыслов

Чтобы связаться со службой поддержки и технической поддержкой Коран с переводом смыслов, используйте официальные каналы, указанные ниже. Для самого быстрого ответа выберите официальный сайт разработчика.

Название компанииAlwawee
Эл. почта компанииСкоро...
Служба поддержкиСкоро...
Социальные сетиFacebook / Twitter

Коран с переводом смыслов: подписка, удаление приложения и поддержка iOS

Как отменить подписку Коран с переводом смыслов?

Откройте Настройки на iPhone или iPad, нажмите на ваш Apple ID (ваше имя) вверху, перейдите в Подписки, выберите Коран с переводом смыслов в списке и нажмите Отменить подписку. Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода; вы можете пользоваться приложением до его завершения. Подробнее смотрите на официальной странице Apple об управлении подписками.

Как удалить приложение Коран с переводом смыслов?

Нажмите и удерживайте значок Коран с переводом смыслов на главном экране, выберите Удалить приложение, затем Удалить. Важно: если у вас есть активная подписка, она не отменяется автоматически при удалении приложения; сначала отмените подписку по шагам выше.

Покупки, возвраты и вопросы оплаты Коран с переводом смыслов

О вопросах оплаты или возврата средств Коран с переводом смыслов сообщайте через функцию Apple Сообщить о проблеме (reportaproblem.apple.com). Для технической поддержки и связи с самим приложением используйте указанную выше контактную информацию или страницу Коран с переводом смыслов в App Store.

Распределение отзывов Коран с переводом смыслов

Из последних 50 показанных отзывов 94 % положительные (4-5★) и 6 % отрицательные (1-3★). Общая оценка в App Store: 4.9 / 5

5★ 42
4★ 5
3★ 0
2★ 0
1★ 3
Чаще всего упоминают:аллахпереводвамошибкаалейкумспасибопустьальхамдулиллахвоздастблагом

Положительные отзывы и оценки Коран с переводом смыслов

Реклама

Wise отправляет деньги за границу по реальному курсу с низкими и прозрачными комиссиями, без скрытых наценок. Вы можете хранить более 40 валют на одном счёте и использовать карту Wise за рубежом без дополнительных комиссий за конвертацию. Попробуйте Wise бесплатно →

WiseТренды 2026
Стыд

Как вам не стыдно за свешенный коран просить деньги , если вы придумали приложение для изучения корана то будьте добры сделать это бесплатно ради аллаха , прк. Мухаммад ради ислама через чего только не прошел не гроша за это не просил , эх стыд просто стыд

ханзаманВерсия: 3.5.0
Quran

да воздаст Аллах благом создателю этого приложения

MARATUS2992Версия: 3.1.0
Тафсир ибн Касира

Добавьте пожалуйста тафсир ибн Касира.

Adil0777Версия: 3.2.0
Ошибка в названии суры.

Сура 40 "Прощающий", а не "Верующий", исправьте!

Умм ЯсминаВерсия: 3.2.0
Abu Zarra al-Shishani

Добавьте Чтеца Саад аль-Гамиди

Mm MagaВерсия: 3.2.0
Реклама

Travelpayouts - это партнёрская сеть, которая превращает контент о путешествиях в доход. Продвигайте авиабилеты, отели и аренду авто из одной панели и получайте комиссию за каждое бронирование. Присоединяйтесь к Travelpayouts →

TravelpayoutsТренды 2026
Дослеживание текста

Только в первой суре выделяется место чтения, а в других нет почему то

ИсимммбаВерсия: 3.2.0
Оплата приложения.

Хотелось бы обратиться к братьям что бы не возмущались и не стыдили разработчиков. По шариату дозволяется брать плату за приложение, так как траты на разработку тоже имеют место быть. Надо понимать что у них тоже семьи и тоже нужды. Если сделают бесплатно Альхамдулиллах, если берут плату то это дозволено.

ARS_1000Версия: 3.5.1
МашаАллах

Да воздаст Аллах вам благом как в этом мире так и в следующем и убережет от огня Ада ! Аминь 🤲 да простит Аллах наши грехи и введет нас всех братьями в Аль-Фирдаус 🤲Аминь!

Раб МилостивоваВерсия: 3.5.1
Ошибка

Ошибки с тажвидом в суре Аль Багара ,проверти первые 10 айатов на удлинение фатха,ставлю оценку 5 при условие что исправите

Сохум сизин праграмувыза.Версия: 3.5.1
Отлично

Все прекрасно , но не понятно к чему обновление загрузки все равно не работают.

Abdullaevna20Версия: 3.5.1
Устраните проблему

Ассаламу алейкум, брат приложение очень хорошее. Но в последнее время аяты не сохраняются там где остановился. Исправь пожалуйста

KkkkdddewВерсия: 3.5.1
🌸

Проверяла перевод несколько раз у разных сур все правильно спасибо вам за приложение 🫶🏼

Bi-Han’s wifeВерсия: 3.5.1
Отличное приложение

Давно искал приложение с простым интерфейсом для чтения Корана. Из всех - именно это мне понравилось больше всего. Благодарю сохдаталей!

Иваныч19888Версия: 3.5.1
Вы львы

Самые лучшие, Да будет доволен вами Аллах

мак0210Версия: 3.5.1
Идеально

Понятный шрифт, перевод. Работает офлайн.

Hadis2005Версия: 3.5.1
👍👍👍

Спасибо за такую возможность🤲🏻

ЭльсановаВерсия: 3.5.1
جزاكم الله خيرا

جزاكم الله خيرا

Чувак2020Версия: 3.5.1
Альхамдулиллах, благодарность вам за ваш труд, за ваши старания.

Альхамдулиллах! Пусть Всевышний воздаст вам благом в этом мири в вечном 🤲 Амин!

Artis77Версия: 3.5.1
Sh

Долго искала понятливый тафсир,нашла именно в этом приложении.Лучший Коран с тафсиром !!

ShrpvaВерсия: 3.5.1
Нужен аудио перевод

Аудио на русском языке есть вообще? Заплатил. Только на арабском звучит

ХасановРустамВерсия: 3.5.1
Закладки

Жаль что нельзя оставлять закладки и копировать арабское писание

Закладки...Версия: 3.5.1
Благодарность

Благодарю за такое прекрасное приложение! Использую уже несколько лет !

Ellie_697Версия: 3.5.1
Ошибка

Сура-5 Аят-62 Буква «и» написали вместо словам и получился слова «ипожирать» Можете исправить Пусть Аллах будет доволен в обоих мирах аминь. Спасибо за ваш труд ✨🙏🏻

Karimova__30Версия: 3.5.1
Просьба

Ас салям алейкум если можно пожалуйста сделайте тафсир и аудио

Marginal 8Версия: 3.5.1
МашаАллах

🤝

Even 82Версия: 3.5.1
Коран !

Пусть Аллах откроет всем сердце к чтению Корана и понимания его ! Поистине мы пренадлежим Аллаху (Богу) и к Нему наше возвращение !

МауглиРусВерсия: 3.5.1
Добавить

Удобно и красиво! Можно добавить функцию, чтоб можно было отследить на каком по счету аяте ты остался, отвлекаешься и забываешь…. Было бы очень удобно!

Ангелочек 😈Версия: 3.5.1
ошибочки

Ас-саляму ‘аляйкум ва рахмату-Ллахи ва баракяту. приложение хорошее, но брать деньги за озвучку не самая лучшая идея , а так же в 05:84 аяте написано в Рай слитно , хотя должно быть раздельно , исправьте пожалуйста.

FahrutdinovaВерсия: 3.5.1
.

Отличное бесплатное приложение!🌙📖

FewxacvВерсия: 3.5.1
^ه^

Простое, красивое. Но слишком мало функций. Жаль, что нет транскрипции и озвучки. А так хорошо

Patimat Z.Версия: 3.5.1
Благодарность

Альхамдулиллах,слава Аллаху Господу миров

Kamran0808Версия: 3.5.1
Сура Курайш

Ас саляму алейкум. Программа удобна . ☺️ Нашла опечатку в суре 30 джуз ,106 ,сура ,4 аят Забыли добавить ءَ После عٍ وَ

Isma 111Версия: 3.5.1
Один из самых лучших и удобных.

Один из самых лучших и удобных приложений. Одно время пропадало из аппсторам надеюсь больше не пропадет.

Airat_AliВерсия: 3.5.1
Здравствуйте!

Спасибо большое за приложение, очень хорошее приложение.

Аскер УВерсия: 3.5.1
Спасибо

Большое спасибо всем кто потрудился над этим приложением пусть Аллах хранит вас 😇

Юсуф 774Версия: 3.5.1
Неточность

39:71 они подойдут в ней, если не ошибаюсь то должно быть к ней. 38:48 иЗулькифла слитно написано 40:49 «Господу»

Ту лВерсия: 3.5.1
Ассаляму 1алейкум ва рахьматулЛах1 братья

Пусть Аллаh воздаст вам благом, Альхамдулиллах

LegionlllllllllllВерсия: 3.5.1
Нравится очень

Удобно

VvfswrgyВерсия: 3.5.1
Коран

Самая великая и правдивая книга в мире, люблю Коран

тв. мемл. руВерсия: 3.5.1
Ассаламу алейкум добавьте Транскрипцию Аятов

👍

Маджид Абу УсамаВерсия: 3.5.1
Благодарность

Джазакумуллаху Хайран разработчикам, что у нас есть возможность читать перевод и оригинал ,который можно без трудностей носить собой и читать бесплатно ,в любое время. Пусть Аллах вознаградит вас наилучшим образом

Супер анонимный самый анонимВерсия: 3.5.1
джзакаЛлаху хайран

у вас опечаток много в переводе

RyanrwsВерсия: 3.5.1
Один из лучших приложений

Т

Мадина 007Версия: 3.5.1
.

Очень приятно читать

🕊🤍🌸💛🍀Версия: 3.5.1
ошибка

18:7 орфографическая ошибка (нет пробела в одном месте)

МухабВерсия: 3.5.1
Перевод смыслов

Хорошее приложение

зыс из Спааарттаааааааа!!!!!!!Версия: 3.5.1
ОШИБКА, СРОЧНО ИСПРАВИТЬ!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Брат, нашел ошибку в Суре 87, 18 аят. После буквы هـ нет необходимого алифа для удлинения. Исправьте. جزاكم الله خير

OVISS STUDIOВерсия: 3.5.1

Отрицательные отзывы и оценки Коран с переводом смыслов

Стоп.

Всем Ассаламу алейкум братья и сестри не скачайте эту приложению здесь всё не правильно написано если скачали то сравните с Коранам сразу поймете

Строго запрещено не скачайтеВерсия: 3.5.1
Ошибки в написании

Проверьте еще раз внимательно, где нужно тянуть букву, не обозначено.

мкмкмкмкмкмкмкВерсия: 3.5.1
Не достовірний перевод

Не достовірний перевод

Витамин&АВерсия: 3.5.1

Скриншоты Коран с переводом смыслов

Скриншот Коран с переводом смыслов на iPhone 1
Скриншот Коран с переводом смыслов на iPhone 2
Скриншот Коран с переводом смыслов на iPhone 3
Скриншот Коран с переводом смыслов на iPhone 4